When Toyota revived the Supra nameplate for 2019, it was supposed to be a triumphant homecoming for a car that had become a ...