At Hodges Subaru in the Detroit suburb of Ferndale, Mich., parts department employees get a small spiff in their paychecks: a percentage of the gross profit on the parts they pick from the shelves.