Pigeon feed sellers have returned to Chiang Mai’s Tha Phae Gate, raising concerns about health risks and the impact on local tourism.