CRYSTALCITY, Mo. -- Residual traces of chlorine on Thursday slowed the investigation into a severe leak that a day earlier caused the evacuation of hundreds of residents and left 60 people sick.