A cybersecurity firm says a popular Android screen recording app that racked up tens of thousands of downloads on Google’s app store subsequently began spying on its users, including by stealing ...